Não há como resistir a tentação de dar minha contribuição à lista iniciada por Pedro…
Você é pretensioso. – Você ousa achar que sabe algo que eu não sei, e isso é um absurdo.
Vamos decidir democraticamente. – Que tal se a gente parar de discutir idéias e ao invés disso fizer um concurso de popularidade?
Precisamos melhorar a educação no Brasil. – Precisamos emitir mais diplomas para mais pessoas.
Precisamos proteger o grupo XXX de discriminação. – Precisamos criar a ilusão de que quem não der dinheiro para mim odeia o grupo XXX.
Precisamos regulamentar a profissão XXX. – Precisamos entravar ao máximo possível o acesso à profissão XXX para aumentar os privilégios de quem tiver autorização para exercê-la.
Se eu deixar você fazer isso vou ter que deixar todo mundo. – Não existe nenhum motivo coerente para esta regra existir mas eu gosto dela.
Sua opinião também é válida. – Vou ignorar completamente a sua opinião.
Essas são as tendências mais modernas nos EUA e na Europa. – Eu li na revista Veja que uma vez em 1976 alguém tentou isso no Canadá.
Todo mundo sabe que XXX. – Eu não faço a menor idéia de por que estou defendendo que XXX seja verdade.
E, last but not least:
Há que se endurecer sem perder a ternura. – Há que se perder a ternura mas sem admitir abertamente.
[...] ./ [...]
[...] O que o brasileiro diz…e o que realmente quer dizer Setembro 29, 2007 Posted by claudio in Humor, brasil, off-topic. trackback Sérgio Biasi continua um dos posts de maior sucesso do O Indivíduo: [...]
“Precisamos melhorar a educação no Brasil. – Precisamos emitir mais diplomas para mais pessoas.”
“Precisamos regulamentar a profissão XXX.- Precisamos entravar ao máximo possível o acesso à profissão XXX para aumentar os privilégios de quem tiver autorização para exercê-la.”
As duas acima são imbatíveis, sobretudo a primeira com os tais “prounis”.
Ou ainda:
“Há que se endurecer sem perder a ternura.” – Há que se endurecer com os que pensam de modo contrário ao nosso sem perder a ternura pelos que pensam igual a nós”.
Sérgio, uma variação sutil do “Todo mundo sabe que XXX”:
Só você acha que XXX: o fato de que você sabe que XXX é verdadeiro é menos importante do que a opinião/impressão/achismo do resto da patuléia.
http://rafaelfrota.blogspot.com/2009/03/interpretando-expressoes-comuns.html